Anelya Restaurant

Cafes & Restaurants

Ресторан сучасної української кухні в Чикаго, США

2023

Наша студія мала честь розробити брендинг для Anelya — українського ресторану в Чикаго, який увійшов до гайда Michelin. 

Виклик: Поєднати традиційну українську кухню з сучасним баченням.

Наша мета — створити унікальний бренд, що передає автентичність української кухні та водночас резонує з американською аудиторією. Anelya — це не просто ресторан, а культурний простір, який занурює гостей в атмосферу України через смак і дизайн.

Позиціонування: Брендинг побудований на культурі.

Ми розробили брендинг, що поєднує сучасний візуальний підхід з елементами української спадщини.

Комунікаційна Стратегія: Ідея кулінарної дипломатії.
Бренд транслює концепцію кулінарної дипломатії, позиціонуючи Anelya як міст між Україною та США. Це витончений гастрономічний досвід, що відкриває справжню українську кухню для нової аудиторії.

Візуальна айдентика: Традиційні мотиви у сучасному стилі.
Українські етнічні елементи були переосмислені у мінімалістичному дизайні, що поєднує елегантність та автентичність, роблячи бренд впізнаваним і візуально сильним.

Простір та Дизайн: Кожна деталь — від меню до вивіски — створена, щоб підкреслити баланс між традицією та сучасністю, формуючи унікальний і цілісний досвід для гостей.

Результат Anelya стала першим українським рестораном, що потрапив до гайда Michelin — міжнародне визнання, яке підкреслює силу ідентичного брендингу та культурної присутності.

branding
Logotype
illustrations
packaging design
brand activation
brand support

Співпраця з INTSIGN — найкращий досвід, який тільки можна уявити під час розробки айдентики. Анастасія, Олег і вся команда створили для мене два повноцінні брендингові пакети — для ресторану та компанії з ресторанного менеджменту.Вони справді вислухали моє бачення й змогли інтерпретувати його в щось нове, креативне й унікальне — з першої ж спроби. Чесно кажучи, я не пригадую жодних правок у жодному з проєктів.Працювати з ними — легко й приємно: відкриті, доброзичливі, чесні. Ціни прозорі, без сюрпризів, а результат — перевершив очікування. Усе виконали навіть швидше, ніж планувалось.Комунікація була постійною, відкритою й доступною. Я точно знаю — ми ще не раз будемо працювати разом.
Johnny Clark — Chef/Owner Anelya Restaurant and Parachute Restaurant Chicago, IL

Команда
Oleh Dzohan — Creative Director
Anastasiia Berestovska — Project manager
Olha Rylska — Designer, Illustrator

Johnny Clark — Co-Founder
Beverly Kim — Co-Founder

© INTSIGN 2025